Your browser version is outdated. We recommend that you update your browser to the latest version.

Services linguistiques bilingues (français et anglais)

+ Traduction

 Je traduis de façon créative et attentive aux nuances du langage et du contexte. J'adore traduire les sites internet ainsi que les chansons !

 

+ Révision

Toute rédaction importante a besoin d’une relecture, une attention bienveillante envers la cohérence du message et des yeux de lynx pour les petites coquilles grammaticales à corriger.

 

+ Rédaction/ Création de contenu

 Sur mesure et inspirée. Partagez-moi vos idées et besoins, je suis à l’écoute !

  

Webinaires / conférences / ateliers

  • Le français en situation minoritaire
  • Le bilinguisme au Canada
  • Le parler acadien
  • La conscientisation du langage
  • L’art de l'autolangage

 

*******************************************************************

 

Bilingual Language Services (English and French)

+ Translation 

I love to translate with the creative nuance and finesse of language. Website translation makes me smile :-)

 

+ Editing

All important writing needs a keen eye to proofread and ensure coherence and professionalism.

  

 Webinars / Conferences / Workshops 

  • The Linguistic Minority Context
  • Bilinguism and Canada
  • Acadian French
  • Language Awareness
  • The Art of Self-Languaging 

 

 

 

https://www.facebook.com/Josephineadequoiadire